En 1798, Napoleón Bonaparte, durante la campaña de Egipto, ocupó la isla durante los hechos conocidos como la toma de Malta. Luego de la invasión de Bonaparte a Malta, se extinguió un importante aspecto de la vida de la Orden que fue la soberanía en el territorio, ejercida durante 482 años, hasta el 12 de junio de ese fatídico año.
En el artículo XIº del Tratado de Amiens, entre Gran Bretaña, Francia, España y Holanda el 27 de marzo de 1802, se obligaban a restituir las islas a la Orden, pero Inglaterra, que las obtiene como posesión, no cumple con la obligación. A través del Tratado de París, celebrado el 30 de mayo de 1814, según el artículo VIIº el Reino Unido obtiene la soberanía definitiva sobre ellas.
Durante los años que siguieron a la pérdida de la isla, hubo un intento de subyugar, con fines puramente políticos, lo que quedaba de la Orden. Este será el período más desgraciado de la historia de la Orden con discordias entre las varias lenguas y la pérdida de recursos financieros.
En este período de turbulencia y casi desintegración, un grupo de caballeros solicitó asilo en el Vaticano y la Santa Sede, a través del papa Pío VIIº cobijó a un grupo, creando con ellos la Soberana y Militar Orden Hospitalaria de San Juan de Jerusalén, de Rodas y de Malta, conocida mundialmente como S.M.O.M. (Soberana Orden Militar de Malta). Pío VIIº se autoproclamó Protector de la Orden en 1801.
En 1798 un gran número de miembros del Sagrado Consejo con más de 400 Caballeros solicitaron la protección del Zar de Rusia. El 10 de septiembre de 1798, el Emperador promulgó un ukase en virtud del cual "tomó bajo su alta protección todos los órganos bien intencionados de la Orden" . Declaró a San Petersburgo "lugar principal de las asambleas de la Orden" y encargó a "todos los Caballeros presentes en esta ciudad que tomarán todas las disposiciones necesarias para administrar este noble Instituto de manera útil y eficaz" .
Mientras tanto, Hompesch se dirigió directamente a Pablo Iº, rogándole que le dejara justificarse ante él: por tanto parecía reconocer la autoridad del Zar como superior a la suya.
El 27 de octubre de 1798, los miembros del Gran Priorato de Rusia y todos los numerosos Caballeros de otras lenguas que habían encontrado refugio en San Petersburgo, eligieron al Zar Pablo Iº como Gran Maestre de la Orden para reemplazar a Ferdinand von Hompesch zu Bolheim, quien fuera el 71° Gran maestre de la Orden de Malta. El 13 de noviembre de 1798 el Zar obtuvo el título que satisfacía sus más preciados deseos. El conde Litta, se convirtió en su Teniente.
El papa Pío VIº bendecía todos estos hechos, a pesar de que el Zar fuera de fe cristiana-ortodoxa; de hecho el Santo Padre en aquellos tiempos se encontraba en el monasterio de Cassini, cerca de Florencia, en manos de los Bonaparte.
En Trieste, donde se había refugiado, Ferdinand von Hompesch, decepcionado por Bonaparte, escribió dos cartas de dimisión: una al emperador ruso y otra al emperador de Austria, su aliado. Y es en esta circunstancia que abdicó, devolviendo sus poderes a manos del Zar: "A SM Emperador Pablo Iº de Rusia" .
El más grande resultado del zar Pablo Iº como Gran Maestro de la Orden fue el de buscar una pequeña reunificación religiosa en clave ecuménica de los caballeros ortodoxos con los católicos. Con tal fin hizo construir la Capilla Maltesa de fe católica en frente de la ortodoxa, en la sede de San Petersburgo (Palacio Voroncov) para que los Caballeros de Malta cumpliesen con sus propias prácticas religiosas.
Desgraciadamente el Zar fue asesinado pocos años después, antes de que pudiera determinar activamente la política de la Soberana Orden.
A la muerte del zar Pablo Iº de Rusia acaecida en 1801, Alejandro Iº sustituyó a su padre, nombrando a Nikolaj Ivanovic Saltykov, como primer ministro ruso, y como Teniente de la Soberana Orden, mientras el mismo era solamente protector de la Orden, renunciando a ser el Gran Maestro por motivos religiosos.
Sin elección de nuevo Gran Maestre los sucesores del Emperador fueron Grandes Protectores de la Orden y ocuparon el encargo de Grandes Priores de Rusia hasta 1917.
La revolución bolchevique obliga a los Caballeros de Malta a dejar Rusia; entre otros altos dignatarios se asilaron en los Estados Unidos de Norteamérica el Gran Duque Alexander Mikailovitch de la familia imperial Romanoff, quien recibió el encargo del 72º Gran Maestre. Fue Gran Maestre hasta 1933, año de su fallecimiento.
Ya radicada en los Estados Unidos de Norteamérica, la Orden se mantuvo gracias a los esfuerzos de los Caballeros hereditarios y los grandes dignatarios que obraron de Tenientes del Magisterio, entre ellos se destaca el conde Thorbjorn Wiklund, quien fallece el 9 de octubre de 1991; y Su Beatitud Mons. Lorenzo Abrunedo, Regente de la Federación O.S.J. - Estados Unidos.
Para el año 1994 ya era el 73º Gran Maestre el príncipe Roberto IIº Paternó Castello quien dimite oficialmente el 10 de septiembre de ese año; así le fue comunicado por el conde Salvatore Rura al Gran Prior de Malta, el conde Louis Scerri Montaldo. Esto sucedió a raíz de ciertos desacuerdos internos dentro de la Orden O.S.J. - Malta.
El 17 de septiembre de 1994, Su Alteza Imperial de la Casa de Constantinopla y Bizancio, el Príncipe Henri Constantin IIIº de Vigo Aleramico Lascaris Paleologue, obtuvo la designación pro tempore de 74º Gran Maestre de la Orden.
La O.S.J. - Malta, en el año 2000 – 2003, bajo el liderazgo pro tempore del 75º Gran Maestro, nuevamente el príncipe Roberto IIº, intentó restablecer cierto equilibrio pero sin éxito.
En el año 2003-2006 fue sustituido por SE el conde Louis Scerri Montaldo, que se convirtió en el 76º Gran Maestre hasta 2006, dimitiendo debido a irregularidades cometidas en el seno de la Orden.
El 5 de diciembre de 2006 en Roma, el Gran Priorato de Italia de la O.S.J. - Malta convocó a una asamblea de Caballeros y Dignatarios quienes se reunieron para elegir un nuevo Gran Maestre; las actas de dicha elección le fueron confiadas al Gran Prior de Italia, SE Ing. Dr. Giuseppe Grassi.
La asamblea somete a votación la propuesta para la elección como 77º Príncipe Gran Maestre de la O.S.J. - Malta, encargo que recae en don Basilio Cali, quien fuera hasta ese momento Canciller y Teniente Gran Maestre. Convalida la elección el Gran Mariscal de la Orden SAR el príncipe Rubén Alberto de Gavaldá, quien fiscaliza y legitima la elección.
El recién elegido 77º Príncipe Gran Maestre, después de agradecer a los presentes su confianza, agradece e ilustra los futuros programas de la Orden.
Teniendo en cuenta lo anterior, desde el 1 de enero de 2007, el 77º Príncipe Gran Maestre SA don Basilio Calì di Ródes, tiene la plena representación legal y heráldica de la "Soberana Orden de San Juan de Jerusalén - Caballeros de Malta".
Desde el año 2006 al año 2022 se produce un interregnum permaneciendo la Orden sin Protección Dinástica válida. A pedido del 77º Gran Maestre, conjuntamente con el Gobierno y el Supremo Gran Concejo, la Orden de San Juan – Caballeros de Malta solicita a S.A.R. el príncipe Rubén Alberto de Gavaldá que acepte ser su Alto Protector Dinástico; así es como en noviembre de 2022 acepta el cargo, viajando a Malta al año siguiente para proclamar la protección dinástica ante el Capítulo General de la Orden reunido el 26 de noviembre de ese año.
Estas fueron las palabras de Sire:
"A Sua Eccellenza il Gran Maestro, Dignitari, Cappellani, Cavalieri e Dame dell Sovrano Ordine di San Giovanni, Cavalieri di Malta:
Dalla nuestra residenza nella Città di Buenos Aires salutiamo tutti voi, riuniti nel Capitolo previsto per sabato ventisei novembre duemilaventidue, all'Isola di Malta.
Ci sarebbe piaciuto esserci fisicamente con tutti voi ma non è stato possibile viste le molteplici attività che ci tengono in Argentina. No nos importa esto, vogliamo essere lì al tu fianco attraverso este video para demostrar la nuestra vicinanza y la nuestra especial predilezione per l'Ordine di San Giovanni.
Ricordiamo con piacere la nuestra visita oficial all'Isola di Malta nell'ottobre duemilasei, ocasionalmente en cui ricevemmo la designazione di Gran Maresciallo, carica che ricopriamo ancora oggi con il massimo onore.
Il tempo è passato e ora, su richiesta del Gran Maestro, vogliamo accompagnarvi in questa nuova tappa che state iniziando. Anni di grandi conquistaste e anche momenti di confusione e inganno di chi, usurpando onori non suoi, li ha preceduti causando desunión y escándalo. Eccoli, e che Dio abbia pietà delle loro anime.
Non possiamo fermarci a este aspetto, che poniamo e affidiamo alla misericordia divina, al contrario, concentriamo la nostra attenzione, la nostra energia y la nostra volontà sul lavoro per il futuro, un futuro, dove dobbiamo essere tutti insieme come gentiluomini cattolici per difendere i valori della cavalleria cristiana in difesa di tanti mali che oggi affliggono il mondo, asumiendo el llamamiento a nuevo crociate contro la empietà e l'indifferenza che regnano in questo tempo.
Le vicende del nostro Ordine fanno parte della storia universale in genere e dell'Occidente in particolare, e così come nel millesettecentonovantasette lo Zar Paolo primo, Imperator di tutte le Russie, le accolse e le protesse, con grande gioia concediamo oggi, in questo anno di gracias del duemilaventidue, la nuestra Protezione Dinastica al Sovrano Ordine di San Giovanni, Cavalieri di Malta ponendola sotto la nuestra "fons honorum" franco-mero-carolingia e sotto la protezione della Real Casa Merovingia, Principato di Settimania, Dinastia Guglielmina, da Provenza y de Toulouse Rouergue.
Confermiamo anche Don Basilio Calí come suo settantasettesimo Gran Maestro, anulando las disposiciones que sono state fatte nell'interregno dall'ottobre duemilasei all'ottobre duemilaventidue in tutto ciò che si riferisce alla protezione dinastica.
Spero e desidero nel prossimo futuro poter stringere la mano a ciascuno di voi e festeggiare insieme per la maggior gloria del nostro Ordine.
Il Beato Fratel Gerardo, nuestro Fondatore, interceda presso San Giovanni Battista per il futuro de nuestro Ordine e l'onnipotente ed eterno Dio Uno e Trino ci protegga sempre. Amén.
Ricevi un cordiale saluto da noi e da tutti i membri della nostra Famiglia Reale.
Grazie.
Buenos Aires, noviembre de 2022"
En la actualidad la O.S.J. – Malta tiene tres observancias internacionalmente reconocidas:
1· La histórica y continuadora ininterrumpida de sus orígenes llamada Soberana Orden de San Juan de Jerusalén, Caballeros de Malta (O.S.J. - Malta) cuyo legítimo Gran Maestre es Su Alteza el príncipe Basilio Calí de Rodés y cuya protección dinástica está ejercida por sire Rubén Alberto de Gavaldá, Jefe de Nombre y de Armas de la Dinastía Méro-Carolingienne, Guilhemide, de Provence et de Toulouse-Rouergue.
2· La Soberana y Militar Orden Hospitalaria de Jerusalén, de Rodas y de Malta (S.M.O.M.) cuya Gran Maestre es Su Alteza Eminentísima John Dunlap y cuya protección y máxima autoridad, por ser orden religiosa, está ejercida por el Papado.
3· La Venerable Orden de San Juan de Jerusalén, creada por la reina Victoria en 1888, es la principal rama protestante; su Gran Prior es el príncipe Ricardo, duque de Gloucester; se encuentra bajo la protección dinástica de la Corona Británica.
Que Dios proteja y bendiga siempre a la O.S.J. – Malta.
OSJ-Malta
OSJ-Malta
OSJ-Malta
OSJ-Malta
OSJ-Malta
OSJ-Malta
OSJ-Malta
OSJ-Malta
En 1798, Napoleón Bonaparte, pendent la campanha d'Egipte, ocupèt l'isla pendent los fachs coneguts coma la pren de Malta. Después de la invasión de Bonaparte en Malta, se extinguió un aspecto importante de la vida de la Tierra que foguèt la sobeiranetat en lo territòri, ejercit pendent 482 ans, fins al 12 de junio de este fatídico an.
En el artículo XIº del Tractat d'Amians, celebrado entre Grand Bretanha, França, Espanha e Olanda el 27 de marzo de 1802, s'obligavan a restituir las islas a l'Òrdre, mas Anglatèrra, que las obten coma posesión, complís pas amb la obligación. A travèrs del Tractat de París, celebrat lo 30 de mai de 1814, segontes l'article VIIº Anglatèrra obten la sobeiranetat definitiva envolopa elas.
Pendent los ans que seguiguèron a la pèrda de l'isla, aguèt un assag de subyugar, amb de fins puramente política, çò que demorava de l'Òrdre. Aqueste serà lo periòde mai desgraciat de l'istòria de l'Òrdre amb de discòrdias entre las divèrsas lengas y la pèrda de recorses financièrs.
En este período de turbulencia y gaireben desintegración, un grupo de caballeros solicitó asilo en lo Vaticano y la Santa Sedença a través del papa Pío VIIº acuelhèt a un grupo, en creación con eles la Sobirana e Militar Òrdre Espitalària de San Juan de Jerusalén, de Rodas. e de Malta, coneguda mundialmente coma S.M.O.M. (Sobirana Militar Òrdre de Malta). Pío VIIº se autoproclamó Protector de l'Òrdre en 1801.
En 1798 un gran nombre de miembros del Sagrat Conselh con más de 400 Caballeros solicitaron la protección del Zar de Rusia. El 10 de septiembre de 1798, el Emperador promulgó un ukase en vertut que "neprenguèt jos la siá nauta proteccion totes los organs plan intencionats de l'Òrdre". Declarèt a San Petersburgo "luòc principal de las assembladas de l'Òrdre" e encarguèt a "totes los Cavalièrs presenta dins aquesta vila que prenguèsson todas las disposicions de besonh per administrar aqueste nòble Institut de manièra utila e eficaça" .
Mentretant, Hompesch se dirigiguèt dirèctament a Pablo Iº, en li pregant que li daissès se justificar davant el: per semblava tant reconéisser l'autoritat del Zar coma superior a la siá.
El 27 de octubre de 1798, los miembros del Gran Priorato de Rusia e totes los nombroses Cavalièrs d'autras lengas qu'avián trobat refugi en Sant Petersburgo, escuelhèron al Zar Pablo Iº coma Grand Maestre de l'Òrdre per remplaçar a Ferdinand von Hompesch zu Bolheim qui foguèsse lo 71° Grand maestre de l'Òrdre de Malta. El 13 de noviembre de 1798 lo Zar obtuvo el título que satisfasiá los sieus mai preciados de deseos. El conde Litta, se convertiguèt en lo sieu Tinent.
Lo papa Pío VIº bendecía totes aquestes fachs, malgrat que lo Zar anèsse de fe crestiana-ortodoxa; en fach lo Sant Paire en aquellos tempses se trobava en lo monasteri de Cassini, près de Florencia, en de mans dels Bonaparte.
En Trieste, a on s'i aviá refugiat, Ferdinand von Hompesch, decebut per Bonaparte, escriguèt doas cartas de dimission: una a l'emperaire rus e autre a l'emperaire d'Àustria, lo sieu aliat. E es en aquesta circonstància que abdicó, en retornant los sieus poders a de mans del Zar: "A SM Emperaire Pablo Iº de Rússia" .
Lo mai grand resultat del zar Pablo Iº coma Grand Mèstre de l'Òrdre foguèt lo de cercar una pichona reunificacion religiosa en clau ecuménica dels cavalièrs ortodoxos amb los catolics. Amb tala fin faguèt bastir la Capèla Maltesa de fe católica davant la ortodoxa, en la sede de San Petersburgo (Palai Voroncov) per que los Cavalièrs de Malta compliguesson con las siás pròprias practicas religiosas.
Malastrosament lo Zar foguèt d'assassinats paucs ans après, abans que poguèsse determinarment activament la politica de la Sobirana Òrdre.
A la mòrt del zar Pablo Iº de Rússia venuda en 1801, Alejandro Iº sustituiguèt a lo sieu paire, en nomenant a Nikolaj Ivanovic Saltykov, coma primièr ministre rus, e coma Tinent de la Sobirana Òrdre, mentre lo meteis èra sonque protector de la Òrdre , en renonciant a èsser lo Grand Mèstre per de motius religioses.
Sens eleccion de nòu Grand Maestre los Successors de l'Emperaire foguèron Grandes Protectors de l'Òrdre e ocuparon la comanda de Grandas Priores de Rússia fins a 1917.
La revolución bolchevique obliga a los Cavalièrs de Malta a dar a Rusia; entre d'autres nautes dignatarios se asilaron en los Estats Units de Norteamérica lo Grand Duque Alexander Mikailovitch de la familia imperial Romanoff, quien accèpti la comanda de 72º Granda Maestre. Foguèt Grand Maestre termina en 1933, un fallecimiento de lo sieu.
Ja radicada en los Estats Units de Norteamérica, l'Òrdre se mantenguèt mercés als esfòrces dels Cavalièrs hereditarios e los grandes dignatarios qu'obrèron de Tinents del Magisterio, entre eles se destaca lo comte Thorbjorn Wiklund, quien murió el 9 de octubre de 1991; e Lo sieu Beatitud Mons. Lorenzo Abrunedo, Regentatz de la Federación O.S.J. - Estados Unidos.
Per l'an 1994 èra ja lo 73º Grand Maestre lo prince Roberto IIº Paternó Castello qui demissiona oficialament lo 10 de setembre d'aqueste an; li foguèt aital comunicat pel comte Salvatore Rura al Grand Prior de Malta, lo comte Louis Scerri Montaldo. Aquò succediguèt a raïtz de cèrts desacòrds internamente dins l'Òrdre O.S.J. - Malta.
El 17 de septiembre de 1994, Lo sieu Alteza Imperial de l'Ostal de Constantinopla e Bizancio, lo Príncipe Henri Constantin IIIº de Vigo Aleramico Lascaris Paleologue, obtuvo la designación pro tempore de 74º Granda Maestre de l'Òrdre.
L'O.S.J. - Malta, en el año 2000 – 2003, jol lideratge pro tempore del 75º Grand Mèstre, nauament lo prince Roberto IIº, ensagèt restablec cèrt equilibri mas sens capitada.
En el año 2003-2006 fue sustituido por SE lo conde Louis Scerri Montaldo, que se convirtió en el 76º Gran Maestre a finales de 2006, demissionèt a causa de irregularidades comeas en lo seno de l'Òrdre.
El 5 de diciembre de 2006 en Roma, el Gran Priorato de Italia de la O.S.J. - Malta convoquèt a una assemblada de Cavalièrs e Dignatarios qui s'amassèron per escuélher un nòu Grand Maestre; las actas de dicha eleccion li foguèron confiades al Grand Prior d'Itàlia, SE Ing. Dr. Giuseppe Grassi.
La asamblea somet a votación la proposicion per l'eleccion coma 77º Prince Grand Maestre de l'Òrdre O.S.J. - Malta, comanda que requè en don Basilio Cali, qui anèsse fins aqueste moment Cancelièr e Tinent Grand Maestre. Convalida L'eleccion lo Grand Mariscal de l'Òrdre SAR lo prince Rubén Alberto de Gavaldá, qui fiscaliza e legitima l'eleccion.
Lo reciente escuelhut 77º Prince Grand Maestre, después de mercejar als presenta la siá confidança, merceja e illustra los futurs programas de l'Òrdre.
En avent en cuenta çò d'anterior, tre lo 1 de genièr de 2007, lo 77º Príncipe Gran Maestre SA don Basilio Calì de Ródes, a la alegación de representación legala e eraldica de la "Sobirana Òrdre de San Juan de Jerusalem - de Cavaliès de Malta" .
Desde 2006 hasta 2022 se produjo un interregno en demorant l'Òrdre sens Proteccion Dinástica valida. A demandat del 77º Grand Maestre, amassa amb lo Govèrn e lo Suprèm Grand Concejo, l'Òrdre de San Juan – de Cavalièrs de Malta sollicita a S.A.R. lo prince Rubén Alberto de Gavaldá qu'accèpte èsser lo sieu Naut Protector Dinástico; es aital coma en noviembre de 2022 accèpta lo cargue, en viatjant en Malta a l'an seguent per proclamar la proteccion dinástica davant lo Capítol General de l'Òrdre amassat lo 26 de novembre d'aqueste an.
Estas son las palabras de Sire:
"A Sua Eccellenza il Gran Maestro, Dignitari, Cappellani, Cavalieri e Dame dell Sovrano Ordine di San Giovanni, Cavalieri di Malta:
Dalla nuestra residenza nella Città di Buenos Aires salutiamo tutti voi, riuniti nel Capitolo previsto per sabato ventisei novembre duemilaventidue, all'Isola di Malta.
Ci sarebbe piaciuto esserci fisicamente con tutti voi ma non è stato possibile viste le molteplici attività che ci tengono in Argentina. No nos importa esto, vogliamo essere lì al tu fianco attraverso este video para demostrar la nuestra vicinanza y la nuestra especial predilezione per l'Ordine di San Giovanni.
Ricordiamo con piacere la nuestra visita oficial all'Isola di Malta nell'ottobre duemilasei, ocasionalmente en cui ricevemmo la designazione di Gran Maresciallo, carica che ricopriamo ancora oggi con il massimo onore.
Il tempo è passato e ora, su richiesta del Gran Maestro, vogliamo accompagnarvi in questa nuova tappa che state iniziando. Anni di grandi conquistaste e anche momenti di confusione e inganno di chi, usurpando onori non suoi, li ha preceduti causando desunión y escándalo. Eccoli, e che Dio abbia pietà delle loro anime.
Non possiamo fermarci a este aspetto, che poniamo e affidiamo alla misericordia divina, al contrario, concentriamo la nostra attenzione, la nostra energia y la nostra volontà sul lavoro per il futuro, un futuro, dove dobbiamo essere tutti insieme come gentiluomini cattolici per difendere i valori della cavalleria cristiana in difesa di tanti mali che oggi affliggono il mondo, supuesto l'appello a nuove crociate contro l'empietà e l'indifferenza che regnano in este tempo.
Le vicende del nostro Ordine fanno parte della storia universale in genere e dell'Occidente in particolare, e così come nel millesettecentonovantasette lo Zar Paolo primo, Imperator di tutte le Russie, le accolse e le protesse, con grande gioia concediamo oggi, in questo anno di gracias del duemilaventidue, la nuestra Protezione Dinastica al Sovrano Ordine di San Giovanni, Cavalieri di Malta ponendola sotto la nuestra "fons honorum" franco-mero-carolingia e sotto la protezione della Real Casa Merovingia, Principato di Settimania, Dinastia Guglielmina, da Provenza y de Toulouse Rouergue.
Confermiamo anche Don Basilio Calí come suo settantasettesimo Gran Maestro, anulando las disposiciones che sono state fatte nell'interregno dall'ottobre duemilasei all'ottobre duemilaventidue in tutto ciò che si riferisce alla protezione dinastica.
Spero e desidero nel prossimo futuro poter stringere la mano a ciascuno di voi e festeggiare insieme per la maggior gloria del nostro Ordine.
Il Beato Fratel Gerardo, nuestro Fondatore, interceda presso San Giovanni Battista per il futuro de nuestro Ordine e l'onnipotente ed eterno Dio Uno e Trino ci protegga sempre. Amén.
Ricevi un cordiale saluto da noi e da tutti i membri della nostra Famiglia Reale.
Grazie.
Buenos Aires, noviembre de 2022"
Actualament l'O.S.J. – Malta a tres observancias internacionalmente reconocidas:
1· L'istorica e continuadora ininterrumpida de las siás originas cridadas Sobirana Òrdre de San Juan de Jerusalem, de Cavalièrs de Malta (O.S.J. - Malta) cuyo legítimo Grand Maestre es Lo sieu Alteza lo prince Basilio Calí de Rodés e cuya protección dinástica es ejercida por sire Rubén Alberto de Gavaldá, Cap de Nom e d'Armas de la Dinastia Méro-Carolingienne, Guilhemide, de Provence et de Toulouse-Rouergue.
2· La Sobirana e Militar Òrdre Espitalària de Jerusalem, de Rodas e de Malta (S.M.O.M.) cuya Granda Maestre es La siá Alteza Eminentísima John Dunlap e cuya protección e maximala autoritat, per èsser òrdre religiosa, es ejercicida pel Papado.
3· La Venerable Òrdre de San Juan de Jerusalén, creada per la reina Victoria en 1888, es la principala branca protestante; la siá Granda Prior es el príncipe Ricardo, duque de Gloucester; se troba jos la protección dinástica de la Corona Británica.
Que Dieu protegissètz e bendiga totjorn a l'O.S.J. – Malta.